Tripulação da ISS usa saquinho de chá para detectar vazamento

Astronautas russos a bordo da Estao Espacial Internacional (ISS) finalmente identificaram a origem de um vazamento de ar que preocupava as agncias espaciais dos EUA (Nasa) e da Rssia (Roscosmos) h meses. A tripulao j sabia que ele estava no mdulo russo (Zvezda), mas a localizao exata ainda era um mistrio.

O mtodo para deteco do vazamento, de acordo com a Roscosmos, foi pouco ortodoxo: os astronautas usaram um saquinho de ch. Eles o deixaram flutuando no meio da cmara de transferncia que leva ao Zvezda, fecharam as escotilhas e monitoraram o espao usando uma cmera de vdeo.

O movimento do saquinho, influenciado pela corrente de ar, levou os astronautas at a origem do problema: uma marca na parede prxima a um mdulo de comunicao, o que evidenciava que havia ali uma rachadura pela qual o ar estava escapando.

Segundo a Roscosmos, os astronautas selaram o vazamento nesta segunda-feira (19) usando “meios temporrios” (fita adesiva), enquanto trabalham em uma soluo mais definitiva.

ISS crew sealed the airleak using temporary means available at the station.

Currently, Chief Operating Control Group together with the @Space_Station crew is working out a program of operations to permanently seal the leak location. pic.twitter.com/WC0YyoqgKd

— РžСšžСœžС (@roscosmos) October 19, 2020

Embora estivesse acima do que ocorre normalmente na estao com a pressurizao e despressurizao de cmaras e escotilhas, o vazamento em nenhum momento colocou a vida dos seis astronautas (quatro russos, dois americanos) a bordo em perigo.

Lanada em 1998 e tripulada continuamente desde 2000, a Estao Espacial Internacional recebe constantes reparos, expanses e novos equipamentos. Entretanto, as condies de operao parecem estar longe do ideal ao menos em parte dela: em declarao recente agncia de notcias russa RIA Novosti o cosmonauta russo Gennady Padalka, recordista mundial de permanncia no espao com um total de 879 dias, afirmou que “todos os mdulos do segmento Russo esto exaustos” e precisam ser substitudos.

Fonte: Science Alert